《白蛇傳說》

　　眾所周知，白娘子是《白蛇傳》這個千年神話的靈魂人物，其人其事更是家喻戶曉，影響深遠。現代人對白娘子也非常推崇，有人認為她是古代女性解放的先驅，有人認為她是中國的愛情女神，更多的男人想把她娶回家。此前，在電視劇《新白娘子傳奇》中趙雅芝扮演了一個溫柔大方、知書達禮、十全十美的白娘子形象，備受觀眾和影迷喜歡，至今依然是中國影視劇中不可多得的經典形象。在徐克執導的《青蛇》中王祖賢扮演的白娘子多了幾分妖氣，多了幾分魅惑，也深受觀眾和影迷喜歡，但更多的亮點卻在張曼玉扮演的青蛇中。

　　有珠玉在前，后來者自是需要另辟蹊徑，挖掘屬于自己的白娘子。巨力影視出品的《白蛇傳說》此前已經公布了李連杰法海、林峰許仙的造型，卻對電影中的靈魂人物白娘子的形象保持緘默。但是，《白蛇傳說》此次在戛納公布的三款人物版海報中，黃圣依的造型還是遭到曝光。李連杰法海還是延續劇照中的犀利和氣場，以動作為主，主打李連杰在海外的票房號召力。而黃圣依的蛇美人造型卻驚艷了一把，香艷的裸背和銷魂的眼神活脫脫勾勒了一個野蠻青春版的白娘子。由此不難猜想，程小東此次執導《白蛇傳說》，在向經典影視作品致敬的同時，也加入了自己的想法，也就是更符合現代的審美，更向年輕主流觀眾靠近。

　　黃圣依單人海報中，背景處是水漫金山翻滾的巨浪，遠景是群山中的雷峰塔，煞有氣勢，前景中的黃圣依香肩裸背，側臉迷離，長發及腰，下半身蛇鱗片片，令人想起小時候的經典童話《魚美人》，神秘魅惑的神態也令人浮想聯翩。在與李連杰組成的橫版雙人海報中，黃圣依一襲白衣，頗有影視劇中經典造型的遺風，伸掌兩拳的造型也很瀟灑，更令人叫絕的還是臉部表情，微笑中有一些玩世不恭，自信與堅毅盡顯其中。相比前輩趙雅芝、王祖賢的扮相，黃圣依版最大的亮點在于，避開了溫柔可人、妖氣頗重的造型，取而代之的是野蠻青春的力量與自信。

　　翻拍作品最難的地方在于演員的詮釋，尤其是前輩的扮相已經成為眾人皆知的經典。新版《倩女幽魂》(舊版新版)就是一個失敗的例子，余少群完全照搬張國榮的書生氣質卻顯得呆板，劉亦菲更缺乏王祖賢眼神中的妖氣與憂郁?，F在對黃圣依的扮相匆忙下結論，未免顯得太早，但是從這兩款海報中可以看到，黃圣依沒有直接照搬趙雅芝和王祖賢的經典形象，而是另辟蹊徑，演繹了一個獨特的白娘子。這個白娘子不屬于趙雅芝，不屬于王祖賢，也不屬于以前演過的任何人，只屬于黃圣依。也許難以媲美前輩們的經典形象，但是相比人云亦云，演繹出自己的風格與魅力不是一件值得鼓勵的好事嗎？