我雖然不專門從事中國抗戰史的學術研究，但閱讀了很多講述中國二戰歷史的書籍。我最感興趣、同時也最為吃驚和敬佩的是，在同日軍相比明顯裝備不足、力量薄弱的情況下，中國軍民咬緊牙關抗戰多年，最終擊敗了日本侵略者。中國軍民在二戰中對日本侵略軍的抵抗，同歐洲戰場上蘇聯對納粹德國的抵抗一樣非常重要，因為它牽制和阻止了日本占領太平洋地區的計劃，并極大消耗了日本兵力。

　　西方的二戰史研究應該將更多的注意力轉向中國，尤其是中國在推動東亞及太平洋戰場取得最終勝利上所發揮的巨大作用。中國戰場是至關重要的戰場，數百萬的兵力被動員，這絕不是一些西方觀點所認為的“后備戰場”。

　　侵華日軍在中國實施了殘忍的大規模屠殺，殺害普通的民眾，折磨抵抗的士兵，侵犯無辜、弱小的婦女和其他受害者。中國共產黨領導的全民族抗戰極大地瓦解了日本侵略者的企圖，阻止了日本占領中國、建立所謂“大東亞共榮圈”的野心，牽制了日本兵力，為二戰的勝利作出了重要貢獻。在日復一日的艱苦抵抗中，中國軍民付出了巨大的犧牲。

　　令人遺憾的是，二戰結束已有70年之久，西方公眾對中國的抗戰貢獻仍然知之甚少。很多西方人不太了解中國是戰時同盟國四大核心國之一。在西方人的眼中，戰爭的最大威脅是德國，無論在東線還是西線，戰勝德國被視為贏得戰爭最后勝利的關鍵。而對于美國民眾來說，太平洋戰場是關鍵，那里不僅是他們面臨的最大威脅，而且是他們取得勝利的重要地方。

　　現在，隨著中國國際影響力的日益擴大，一些新的西方歷史研究書籍已開始將目光投向亞洲戰場，有更多的西方研究開始關注中國，關注中國在大規模抵抗日本侵略方面作出的犧牲和發揮的巨大作用，這包括牛津大學學者拉納·米特的獲獎作品《中國，被遺忘的盟友》等。我希望未來有更多中國方面的相關書籍和資料能夠被譯成英文，這將有助于增進西方民眾從中國視角重新審視那場戰爭。

　　戰爭是殘酷的，關于戰爭的歷史和記憶應該警醒當下。任何試圖發動戰爭、侵占他國領土的行為都不應該被接受，并注定要失敗。

　　(作者為英國皇家歷史學會會員、英國社會科學院研究員、埃克塞特大學歷史學教授)

關鍵詞：戰場,至關重要