↑8月8日，工作人員在涿州市城區地表水廠設備間搶修受損設備。新華社記者 朱旭東 攝

　　河北省涿州市城區地表水廠承擔著涿州主城區供水的任務，受洪水沖擊，水廠設備受損嚴重，導致城區供水停運。目前，地表水廠電力供應已經恢復，涿州市正組織作業人員抓緊時間對水廠進行清淤和設備搶修，爭取盡快恢復城區正常供水。 據了解，涿州市具備開啟條件的熱備水源已經全部啟用，已建成兩個臨時制水供水站點，保障群眾用水需求。 新華社記者 朱旭東 攝

↑8月8日，工作人員在涿州市城區地表水廠設備間清理淤泥。新華社記者 朱旭東 攝

↑8月8日，工作人員在涿州市城區地表水廠設備間搶修受損設備。新華社記者 朱旭東 攝

↑8月8日，工作人員在涿州市城區地表水廠設備間搶修受損設備。新華社記者 朱旭東 攝

↑8月8日，工作人員在涿州市城區地表水廠設備間搶修受損設備。新華社記者 朱旭東 攝

↑這是洪水退去后的涿州市城區地表水廠（8月8日攝，無人機照片）。新華社記者 朱旭東 攝

↑8月8日，工作人員在涿州市城區地表水廠沖刷淤泥。新華社記者 朱旭東 攝