打造云花溪谷風景區，通過分紅、務工薪金、景區經商等多種增收形式，夏莊村搭上了鄉村旅游的快車，在致富道路上越走越穩。

夏莊村村民合影。 夏莊村搬遷安置區全貌。 夏莊村水浴溝大橋。 夏莊村幼兒園。

　　夏莊村位于阜平縣縣城西南35公里處，是夏莊鄉政府所在地，轄21個自然村，曾有建檔立卡貧困戶426戶1205人。夏莊村地理位置優越，有保存完好的原始林區，旅游資源豐富。但多年來沒有找準發展方向，一直被貧困所擾。

　　在河北省住房和城鄉建設廳駐村工作隊的幫助下，夏莊村公共服務設施日益完備，主要道路及入戶道路全部硬化，實現了通動力電、通廣播電視和通寬帶。新建代辦便民服務室1處、農村網絡電商1處、農家書屋圖書室1處、文化廣場2個、學校1座……村民生活條件得到明顯改善。

　　此外，夏莊村著力打造云花溪谷風景區（國家級旅游扶貧試驗區核心項目），通過旅游扶貧帶動村民脫貧致富。該項目以土地流轉金加分紅、務工薪金、景區經商等形式，直接帶動建檔立卡貧困戶增收致富。目前景區已流轉周邊273畝土地，帶動建檔立卡貧困戶106戶313人，每畝土地流轉金1000元，可分紅200元，每畝土地每年可增收1200元。

　　2019年，夏莊村人均純收入達9532元，順利脫貧出列。

胡翠江：用自己的雙手致富 胡翠江（右三）一家。

　　我叫胡翠江，48歲。以前我常年在家務農，缺乏致富技能，無穩定經濟來源，家庭生活十分困難。2014年以來，在駐村工作隊和村兩委的幫助下，我們一家人的生活有了很大改善，享受了教育扶貧、合作醫療補貼、養老保險補貼、資產收益分紅等一系列好政策。在此基礎上，我自力更生，開始嘗試養蜂，通過蜂蜜銷售，收入大幅提高。2019年，我家的總收入達到4.2萬元，真正實現脫貧致富。

夏莊村衛生院。 夏莊村文體廣場。 夏莊村圖書閱覽室。

　　資料提供：河北省住房和城鄉建設廳駐夏莊村工作隊

　　攝影：李玉亮