北京圖博會(huì)奏響“燕趙之聲”
北京圖博會(huì)上的河北展區(qū)。梁韶輝 攝 8月28日,第23屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)在北京中國(guó)國(guó)際展覽中心(新館)落幕,河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)攜14家出版?zhèn)髅絾挝?600余種冀版精品圖書精彩亮相,推介會(huì)、作者訪談、知識(shí)講座、互動(dòng)體驗(yàn)等20項(xiàng)文化活動(dòng)豐富多彩,受到國(guó)內(nèi)外參展客商和觀眾的高度關(guān)注。同時(shí),在版權(quán)貿(mào)易方面,河北出版也取得可喜成果,輸出圖書版權(quán)54種,引進(jìn)版權(quán)21種,達(dá)成版權(quán)輸出意向45種,版權(quán)引進(jìn)意向30種。 冀版精品圖書引關(guān)注 8月24日,在第23屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)開(kāi)幕當(dāng)天上午,位于W1館的河北展區(qū)前人流涌動(dòng),作為本屆圖博會(huì)活動(dòng)的重要內(nèi)容之一的冀版主題出版物和“美麗河北”系列出版物推介暨贈(zèng)書活動(dòng)引來(lái)眾多關(guān)注目光。在展臺(tái)前,人們被紅旗燈箱下的一部部厚重的主題圖書所吸引,紛紛翻閱起來(lái)。 “這套書真的很好,對(duì)孩子們的價(jià)值觀形成非常有幫助?!蓖诵萋毠埱锷侥弥槐尽逗萌?65故事叢書》對(duì)筆者說(shuō),“現(xiàn)在人們的生活好了,更需要在孩子們心中樹(shù)立起善的觀念,這些故事會(huì)在潛移默化中培養(yǎng)孩子們的向善意識(shí)。”而正在上中學(xué)的孔曉佳對(duì)厚重的《新中國(guó)年畫宣傳畫》充滿了好奇,“原來(lái)那個(gè)年代的畫是這樣的,跟我們現(xiàn)在看的漫畫差別這么大!不過(guò),這些畫很震撼,從來(lái)沒(méi)想過(guò),一幅畫能有如此鮮明的主題表達(dá)。” “這就是我們參加本屆圖博會(huì)的最大特點(diǎn)。”河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)董事長(zhǎng)、黨委書記杜金卿指著紅旗燈箱中“冀版主題出版”字樣告訴筆者,“這兩年,我們更多地認(rèn)識(shí)到了社會(huì)效益的重要性,也更加堅(jiān)定了把社會(huì)效益放在首位的決心。” 今年以來(lái),河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)重點(diǎn)圍繞闡釋黨中央治國(guó)理政新理念新思想新戰(zhàn)略、弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀、慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立95周年、紀(jì)念紅軍長(zhǎng)征勝利80周年,以及宣傳李保國(guó)同志先進(jìn)事跡等方面,精心策劃和編輯出版了《好人365故事叢書》《人民的藝術(shù)——中國(guó)共產(chǎn)黨美術(shù)史(1921—2016)》《大山教授》等20多個(gè)主題出版物;圍繞宣傳展示河北源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歷史文化、充滿魅力的山水風(fēng)光、誠(chéng)信尚義的人文精神、令人矚目的發(fā)展成就等方面,推出了《美麗河北》多媒體出版物和《燕趙傳奇》《望長(zhǎng)城內(nèi)外——?jiǎng)倬澈颖薄贰堆嘹w記錄——古縣尋蹤》近20種“美麗河北”系列出版物。“這些出版物不僅是書籍,還包括音像、多媒體、數(shù)據(jù)庫(kù)等多種形式,是一個(gè)從傳統(tǒng)方式到現(xiàn)代科技手段無(wú)所不包的立體化出版平臺(tái)。”杜金卿說(shuō)。 在著眼主題出版的同時(shí),河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)的一批學(xué)術(shù)文化精品也傳達(dá)出河北文化的厚重與河北學(xué)人的執(zhí)著。8月25日,在《詹锳文集》發(fā)布現(xiàn)場(chǎng),國(guó)家圖書館副館長(zhǎng)兼國(guó)家古籍保護(hù)中心主任、文獻(xiàn)學(xué)專家張志清表示,詹锳先生是我國(guó)著名的唐詩(shī)研究和中國(guó)古代文學(xué)理論研究專家,該書的出版對(duì)當(dāng)今中國(guó)古代文學(xué)研究者具有重要的借鑒意義和參考價(jià)值。而《沃野尋芳——中央工藝美院在河北李村》的出版,則首次披露了吳冠中、吳勞、張仃、黃永玉、袁運(yùn)甫、黃國(guó)強(qiáng)、常沙娜、何鎮(zhèn)強(qiáng)等一批藝術(shù)大家在河北生活和創(chuàng)作的故事,呈現(xiàn)了文學(xué)家心靈的仁愛(ài)與理想,同時(shí)也反映了文學(xué)家、藝術(shù)家和人民之間的美好感情,詮釋了“生活是藝術(shù)創(chuàng)作唯一源泉”的真理。 另外,河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)還為本屆圖博會(huì)準(zhǔn)備了豐富多彩的文化活動(dòng)。這些活動(dòng)中,不僅有新書發(fā)布推介,更包括一些數(shù)字產(chǎn)品的互動(dòng)演示活動(dòng)。“這些活動(dòng)也反映了我們?cè)跀?shù)字出版上的成果。目前,我們謀劃實(shí)施了出版資源數(shù)據(jù)庫(kù)、文化資源平臺(tái)、各類內(nèi)容發(fā)布平臺(tái)和數(shù)字應(yīng)用產(chǎn)品等20多個(gè)數(shù)字出版項(xiàng)目。旗下冠林公司打造的河北教育教學(xué)資源云平臺(tái)付費(fèi)用戶數(shù)已經(jīng)近20萬(wàn),控股的河北芮卡傳媒公司策劃推出了《芮卡國(guó)學(xué)》等系列動(dòng)漫教育產(chǎn)品,北舟文化傳媒公司孵化控股的專業(yè)手機(jī)游戲運(yùn)營(yíng)公司——北京銀游科技公司,旗下多款游戲已登上國(guó)內(nèi)外各大游戲平臺(tái)?!毙旆舱f(shuō)。 版權(quán)貿(mào)易成果喜人 “你知道嗎?我們的連環(huán)畫《西游記》要出德文版了!”河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)出版業(yè)務(wù)部主任徐凡興奮地告訴筆者,這套曾風(fēng)靡全國(guó)的中國(guó)古典名著連環(huán)畫《西游記》的版權(quán)就在河北美術(shù)出版社。該套連環(huán)畫在輸出法文版、英文版后,又在本屆圖博會(huì)上成功輸出德文版。 據(jù)介紹,近年來(lái),河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)高度重視出版“走出去”,積極講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音,在“十二五”期間取得了顯著成效,實(shí)現(xiàn)國(guó)際版權(quán)貿(mào)易近千種,連續(xù)3次入選國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)名錄?!吨袊?guó)名畫名家賞析系列》獲得“經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程”資助,一大批外向型圖書受到了海外讀者的廣泛歡迎,同時(shí)積極利用有影響的國(guó)際展會(huì),強(qiáng)力推動(dòng)冀版圖書“走出去”,取得了豐碩成果。2014年,由河北美術(shù)出版社輸出到法國(guó)的連環(huán)畫《西游記》法文版入選法國(guó)暢銷雜志《Telerama》年終最佳圖書、法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》年度好書推薦和《觀點(diǎn)報(bào)》2014年法國(guó)漫畫十佳,在歐洲法語(yǔ)地區(qū)產(chǎn)生了廣泛影響。 在本屆圖博會(huì)期間,河北出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)所屬各出版單位積極與海外出版商交流洽談,共輸出圖書版權(quán)54種,引進(jìn)版權(quán)21種,達(dá)成版權(quán)輸出意向45種,版權(quán)引進(jìn)意向30種。河北美術(shù)出版社除了成功輸出《西游記》德文版外,該社的《新中國(guó)年畫宣傳畫》版權(quán)也成功輸出到香港,將以英文版的形式向歐美國(guó)家發(fā)行推廣。花山文藝出版社與印度GBD圖書公司達(dá)成了《柯棣華在中國(guó)》中、英、印三種文字合作出版協(xié)議。河北教育出版社開(kāi)發(fā)的“小鹿芮卡”系列,從2011年起就將多款課程軟件、圖書及配套產(chǎn)品輸出印度尼西亞彩虹出版公司,今年《兒童國(guó)學(xué)教育動(dòng)漫多媒體活動(dòng)叢書芮卡國(guó)學(xué)》(16冊(cè))再度與印度尼西亞彩虹出版公司簽訂了版權(quán)輸出合同。河北少年兒童出版社就《美國(guó)小學(xué)生經(jīng)典數(shù)學(xué)游戲》(12冊(cè))、《圖畫捉迷藏系列》 (8冊(cè))等圖書與美國(guó)Highlights出版公司簽訂了戰(zhàn)略推廣協(xié)議。河北科學(xué)技術(shù)出版社也與韓國(guó)大我出版社簽訂了《我把老年癡呆當(dāng)作朋友共度生活》版權(quán)引進(jìn)協(xié)議。北京頌雅風(fēng)文化傳媒公司的《故宮博物院藏品大系》、方圓電子音像出版社的《燕趙記錄》與科學(xué)出版社東京株式會(huì)社達(dá)成了版權(quán)輸出意向。河北科學(xué)技術(shù)出版社的《蔬菜比藥好》等2種圖書與印度OM出版社達(dá)成了版權(quán)輸出意向,《太極拳功法探要》等圖書與臺(tái)灣大展出版社達(dá)成了版權(quán)輸出意向,“菜譜系列” (20種)與臺(tái)灣漢珍數(shù)字出版公司達(dá)成了數(shù)字版權(quán)輸出意向。 說(shuō)起河北出版在本屆圖博會(huì)上的表現(xiàn),徐凡認(rèn)為,這是河北文化建設(shè)的一次展示,是對(duì)冀版圖書的一次檢驗(yàn),可以說(shuō)本屆圖博會(huì)奏響了嘹亮的“燕趙之聲”。 |
關(guān)鍵詞:北京圖博會(huì),河北,版權(quán),冀版圖書 |