長城網秦皇島9月2日電(祖迪 記者 李興雙 通訊員 李志強 王洋)“你有權聘請律師為你提供法律咨詢、代理申訴、控告或者申請取保候審，有權對檢察人員提出回避申請……”。近日，秦皇島市海港區檢察院辦案人員依法向涉嫌盜竊罪的聾啞犯罪嫌疑人孫某告知刑事訴訟中犯罪嫌疑人的權利和義務并聽取意見。與以往不同的是，此次提審嫌疑人的手語翻譯是由海港區檢察院自己培養的具有手語翻譯員資格的檢察干警擔任的。

　　記者從海港區人民檢察院了解到，該院投入大量精力、經費，結合院里人才結構和崗位需要，開展了多項目、多層次的教育技能培訓。針對轄區內聾啞犯罪嫌疑人案件多、因缺乏手語翻譯給辦案帶來困難的實際情況，從2014年9月至2015年6月，聘請山海關特殊教育學校的手語教師，對4名青年業務干警進行了為期9個月共36個學時的手語培訓，7月該4名手語學員順利通過了國家手語翻譯員資格考試，成為秦皇島市首批具有手語翻譯員資格的檢察干警。

關鍵詞：檢察院,手語翻譯,檢查干警