“走出去”不能自欺欺人
日前在全國政協分組討論上,委員譚利華說,“我們現在很多‘走出去’的演出就是自娛自樂,被人家當笑話看”,有人甚至說維也納金色大廳已被中國人改造成“金錢大廳”,“給錢就能演”。(3月10日《中國青年報》) 中國演出何以扎堆金色大廳,成了走出國門的自娛自樂? 一是因為國人長期誤讀所謂的“世界音樂圣殿”。金色大廳無非是維也納愛樂樂團每年舉行新年音樂會的普通劇院,只不過通過電視轉播提高了知名度,到那里演出不代表任何藝術水準,那里雖大師云集,但并非都是大師。而且金色大廳是按照商業模式運行,只要交付場租,無論音樂素養高低,任何人都可在金廳彩排并演出。 二是因為某些國人虛榮。一個只供音樂愛好者和音樂家切磋技藝、展示自我的有償活動場所,卻被一些愛慕虛榮的國人包裝、渲染、炒作成“世界音樂圣殿”,何也?有些個人純粹是為圓夢,一些文化部門卻是為撈取文化政績,把自己管轄的文藝團體帶到金色大廳表演,自己也可以出去玩一圈。還有一些企業“扯虎皮作大旗”,想借投資金色大廳演出之機,搭一搭海外宣傳品牌的順風車。 于是,中國文藝團體和個人在金色大廳的演出便尷尬重重,有專業演員自費或拉贊助登臺獻藝,有音樂團體籌款前來亮相,有業余音樂愛好者、度假學生和旅游老人湊錢登臺,也有商人花錢為自己或親友搞圓夢演出;用的是劇院“垃圾時間”、門票靠使館和商會免費向華人贈送、或互當觀眾你方唱罷我登場;為表明“真的到此一游”偽造當地官員簽名…… 這些亂象對中國文藝走向海外是一種傷害。這些耗資巨大、勞民傷財的演出,只是一味追求亮相世界舞臺,哪怕自娛自樂,或花錢買吆喝。長此以往,不僅對真正意義上的文化交流起不了多大作用,反給海外觀眾留下演出水準整體低劣的印象,真正高水平、高質量的文化演出很難以正式渠道走向世界。 中國文化走出去應該拿出真東西。復旦大學圖書館館長葛劍雄曾說過,我們曾經以陶瓷、絲綢為自豪,而今天世界上最值錢的絲綢是意大利產的,我們的陶瓷產品在國外往往是,低檔的進不了超市,高級的成不了藝術品。我們的文藝輸出,千萬不能步這個后塵。(何勇海) |
關鍵詞:金色大廳,演出,中國文化 |