文化傳承與交流方能避免“師我長技以制我”
在政協(xié)十二屆二次會(huì)議分組討論上,趙本山首次評(píng)價(jià)了當(dāng)下最流行的兩部電視劇,趙本山說沒看過韓劇。我們自己民族的、民間的東西都很好,我們要堅(jiān)持。看韓劇現(xiàn)在變成時(shí)髦了,年輕人追韓潮,是時(shí)髦。而我們拍的戲就是生活,它好不好看不重要,真實(shí)是占主要的,它很接地氣。 不可否認(rèn),我們民族、民間都有很多好東西,我們的確應(yīng)該堅(jiān)持。而且,也許趙本山老師真的沒有趕過時(shí)髦沒看過韓劇,但是筆者納悶,既然沒有看過韓劇,趙本山老師咋就知道看韓劇變成時(shí)髦了呢?而且去年他老人家還說翻拍韓劇《搞笑一家人》,若沒看過他咋會(huì)翻拍呢?趙本山老師的嘚瑟似乎有太多虛偽的成份。 其實(shí),筆者也沒有看過《來自星星的你》這部很火的韓劇,但是對(duì)于趙本山老師拍攝的《鄉(xiāng)7》偶爾會(huì)看一會(huì)兒。因?yàn)楣P者的老娘愛看,每天看一會(huì)兒《鄉(xiāng)7》為的是多陪陪老娘。趙本山老師說《鄉(xiāng)7》是生活,很接地氣。但是每一集都沒落下的老娘談這部劇時(shí),最大的感受就是很“熱鬧”,特別是這部劇里的人似乎都有點(diǎn)“不正常”。筆者也有同感,起碼我們村子里湊不出這么多“不正常”的人來。 而且,筆者認(rèn)為,堅(jiān)持民族的、民間的好東西并不是不看韓劇的理由。按照趙本山老師的說法,他堅(jiān)持民族的、民間的好東西,應(yīng)該不僅僅是不看韓劇,只要不是中國的,他都不看才對(duì),這應(yīng)該才算是真堅(jiān)持。不過,筆者認(rèn)為文化的交流與融合才是這個(gè)世界發(fā)展的方向,趙老師有些封閉了。 人們常說“藝術(shù)來源于生活高于生活”,讓筆者糾結(jié)的是,如果《鄉(xiāng)7》可以稱得上是藝術(shù)的話,不知道它是高于生活呢,還是低于生活呢?估計(jì)這不需要趙本山老師來回答,大家都會(huì)“你懂得”。 關(guān)于《來自星星的你》這部韓劇和傳統(tǒng)文化,筆者感覺王岐山同志有段分析說得很好。他在參加北京團(tuán)審議政府工作報(bào)告時(shí)說有時(shí)候他也有一段沒一段看看韓劇,韓劇走在咱們前頭,因?yàn)轫n劇的內(nèi)核和靈魂,恰恰是傳統(tǒng)文化的升華。王岐山所說的傳統(tǒng)文化正是我們中華民族的傳統(tǒng)文化。看韓劇“追時(shí)髦”,其實(shí)也是在重拾我們已經(jīng)慢慢遺失的傳統(tǒng)文化。 當(dāng)然,對(duì)于韓國這個(gè)民族,我們知道他們似乎不怕文化入侵,而且他們還明目張膽地剽竊我們的傳統(tǒng)文化為他所用。索契冬奧會(huì)閉幕式上他們把活字印刷當(dāng)成了他們的文化向世界展示,還有以前的端午節(jié)、中秋節(jié)申遺更是最好的佐證。我們自己的傳統(tǒng)文化很多在慢慢遺失,韓國卻拿去申遺,遺失與申遺之間,傳統(tǒng)文化何去何從讓人一目了然。 現(xiàn)在韓國拿著我們的傳統(tǒng)文化的精髓來入侵我們的文化,韓國對(duì)我們上演的不只是《來自星星的你》,而是“師我長技以制我”。即便如此,我們的所謂藝術(shù)家們還不知道反思,思想依然在閉關(guān),不知道開放。長此以往,不被國人遺棄才怪! 最后,筆者要說,看韓劇“追時(shí)髦”沒什么大不了的,別把韓劇當(dāng)成洪水猛獸。傳統(tǒng)文化需要傳承與發(fā)掘,也需要交流與融合,只有這樣才能避免別人“師我長技以制我”。(趙艷生) |
關(guān)鍵詞:趙本山,韓劇,文化傳承 |