記袁森林老師非洲喀麥隆支教之行
袁森林,男,漢族,1976年出生于河北滄州,現任唐山師范學院中文系講師。主要從事古代漢語教學與研究以及明代語言文字政策的研究。在《語言研究》、《社科前言理論探索》等核心期刊及其他省級期刊上發表多篇學術論文。除此之外,他還參與編著《學生古漢語常用字字典》,以及參與河北省教學科學“十五”規劃課題的教學研究。2009年,袁森林響應國家支教號召,通過考試前往喀麥隆孔子學院任教,期間曾受到原政協主席賈慶林在非洲的接見。 袁森林和學生們在一起的照片。
長城網唐山12月24日電(范美燕 張光明)走進袁森林老師的辦公室,一張被一群黑皮膚學生簇擁著,臉上掛著燦爛笑容的照片擺放在他的辦公桌上。一段為期兩年的非洲支教之旅,讓他如今又增加了一個新角色——外事辦工作人員,即負責與國外學術機構合作,聘請外教及外教管理等工作。該工作不僅可以樹立唐山師范學院的國際形象,同時也給學生帶來更為直接的學習資源,尤其是外語系的學生。師院外事辦也積極響應國家漢辦(中國國家漢語國際推廣領導小組辦公室)號召,近兩年,師院約30名學生志愿到國外孔子學院從事漢語教學工作。
籌備開學典禮,與喀麥隆工作人員在一起。
喀麥隆,動物的天堂
喀麥隆共和國,位于非洲中西部,喀麥隆由于其地質與文化的多樣性,素有“小非洲”美譽,其自然地理風貌包括海灘、沙漠、高山、雨林及熱帶莽原等。每天清晨,袁森林都會被窗子外面的聲音吵醒,開始很生氣,后來也就慢慢習慣了。“原來是幾只野鴿子,到我們的窗臺看日出,還動不動撲打翅膀,飛起來碰到窗子玻璃,屋里的人已經習慣了,它們也就心安理得地認為被接納了。” 袁森林剛到喀麥隆的時候,生活在首都雅溫得,他走在路上,經常會看到各式各樣的蜥蜴到處巡行。“但是來馬魯瓦之后,終于知道什么是動物的天堂了!”中國教師的公寓是整個馬魯瓦最高的建筑,他住在最高層——四樓。袁森林開心地回憶:“由于天氣炎熱,經常要打開陽臺的門,讓風吹進來。鳥兒這個時候就不客氣了,經常從陽臺的門悠閑地飛進來,在客廳里盤旋幾下,有時還落在沙發靠背上,看沒什么好玩的,就轉身飛走了,蚊蟲自不必說,任何時候都多得很。” 有次,袁森林聽合作方院長說,他家附近曾經來了一個可愛的小象,猜想著可能是走失找不到媽媽了,沒過多久一個官員了解到此事,就派人給看起來并專門送到了遙遠的南方,據說那里才是象群生活的地方,只有雨季,象群才可能遷徙到北方來。這讓袁森林感嘆到:非洲人對于動物的態度,真是到了一種愛自己的程度,這樣的官員,讓人感覺到喀麥隆北方人身上的那種嚴謹、樸實的做派。 賈慶林副主席到訪時袁森林所教喀麥隆孔子學院學生表演書法。
喀麥隆,樸實的村莊 國外的生活不同于國內,少了份城市的喧嘩,多了份農村的樸實和安靜。在去MOKOLO(地名)辦事的時候,袁森林順便去了一趟學生家,學生的中文名字叫許子堅,平時學習努力,自愿申請義務到小圖書館當管理員。那里天氣很熱,大概在攝氏四十度左右,這已經是喀麥隆旱季比較涼爽的時候了,MOKOLO是巖石地貌,極少土壤。人們的房屋都建造在各式各樣的石頭上面,沒有水。袁森林回憶道:“想必第一次來這里的人們,都會有些許絕望的感覺,萬物凋零,烈日炎炎的夏天,空氣就好像火一樣烤得人暈頭轉向,許子堅家有三四個薩利(音譯房子,尖房頂、小空間),有他自己的一間,地上鋪著涼席就是床了,靠邊的地方,放一張破舊的書桌,算是家里比較高檔的家具了,在這樣的環境下,看到書桌上擺著基本舊的書本,感覺到了一種生機。” 聽說村里來了外國人,全村的人幾乎都跑來了。他們告訴袁森林在收音機里聽過關于中國的故事,知道從周總理那時候,中國人就開始給喀麥隆一大批援助,也知道在這里是中國地質公司的人為他們打了一些深井,解決了賴以生存水的問題。“而作為文化使者的我們,想在未來的某一天,也會在某種意義上改變他們的生活。”袁森林滿懷希望的神情說到。村民樸實熱情,許子堅的家人從家里拿出了自制的啤酒,據說只有貴賓才能飲用,平常舍不得喝一口,“知道這樣,那就一定不可辜負人家的盛情,每人接過一碗,嘗了一下,的確很有特點,出于禮貌,我一飲而盡!” 劉延東國務委員到訪,喀麥隆孔子學院贈送禮物。
喀麥隆,收獲的地方 那里教學條件惡劣,生活環境單一,娛樂活動基本沒有,而且時常停電。休息時,袁森林白天就出去散散步,上集市買點東西,集市上品種單一,基本上只有野果,沒有綠色蔬菜,糧食全靠進口,高端產品沒有出售。晚上點根蠟燭或拿著煤油燈出去找當地人聊天。就是這么一個貧窮到幾乎回歸到原始狀態的國度讓袁森林體會教學的內涵——最單純地把自己會的教給學生。 “我還是比較向往那種樸素教學的,一張嘴、一本書、一支筆就夠了。”袁森林認為先進的教學設備,氣派的教學樓等都不能代表學生能更好地吸取文化知識。他感觸地說道:“我在國外教的學生,學了兩年中國文化就開始讀《莊子》了,而在國內能夠對中國傳統文化感興趣的,或者去研究這些的學生少之又少,面對這種現象,這也讓我對我所教的知識增強了信心!”隨即,袁森林臉上掛上了可愛的笑容。 回國后,袁森林時常想起那里的象群孤雁、親愛的學生、勤勉的同事,無時無刻不讓他深受感動。“學生們雖然由于文化的緣故經常不夠乖巧,但是他們也在慢慢習慣著漢化,也算是自己的功德所在,緣何不因此而魂牽夢繞?同事們偶爾也會因為私事而有些小小的嫌隙,但是終究是炎黃子孫,也深知道自己來此的目的,所以識大體、顧大局,總是讓我深受鼓舞。” |
關鍵詞:唐山,老師,非洲,喀麥隆 |