承德避暑山莊及周圍寺廟景區管理委員會12日透露，日前，故宮博物院與河北省承德市人民政府在繼承、保護和弘揚祖國優秀文化遺產方面開展全面合作，故宮博物院已將乾隆年間所制碧玉交龍紐“避暑山莊”寶璽借展給避暑山莊。據介紹，8月9日晚，故宮博物院與承德市人民政府在北京簽署了合作意向書，雙方將在繼承、保護和弘揚祖國優秀文化遺產，促進故宮文化與避暑山莊文化的繁榮與發展方面開展全面合作。

　　作為清王朝的兩地皇宮，北京故宮象征了皇權的至高無上，避暑山莊承載了帝王戒戎綏遠的治國方略，二者既有歷史背景、文化脈絡上很多共同特征，也有當初在政治、文化等方面考量的不同側重。故宮博物院院長單霽翔說，“雙方在多個領域開展深度合作，必將會為雙方今后在推進資源共享、優勢互補上創造更多機遇……”

　　當日，故宮博物院將乾隆年間所制碧玉交龍紐“避暑山莊”寶璽借展給避暑山莊，雙方進行了現場交接。

　　據悉，此寶碧玉，交龍紐，通高10厘米，紐高5厘米，印面正方形12.8厘米。寶文“避暑山莊”四字，篆字二行，每行二字，陽文。該寶為乾隆時期制作，清宮舊藏。

　　寶紐呈長方形，腹部兩側凸出，每側四爪，二爪前著地，中間有圓孔可穿綬，附黃綬帶。首有二角，發向后平伸，刻陰線，方嘴露齒，須稍上卷，脊背呈串珠，稍顯交身，通體刻細鱗，顎下須間胸部橫刻四道，蛇尾。

　　此寶附紫檀木云龍匣，匣四面及上頂均雕刻海水云龍紋并描金。特別是在匣內頂不僅雕有海水云龍紋，還飾有金漆八卦中“乾”卦符號。整個寶璽及寶匣材質上稱、做工精細，代表了乾隆時期璽印的較高水平。

　　世界文化遺產避暑山莊始建于康熙四十二年(1703年)，占地564萬平方米，是中國清代皇帝夏天避暑和處理政務的場所。歷經清康熙、雍正、乾隆三朝，耗時89年建成。距北京200公里，是中國現存最大的古典皇家園林。