唐山發現百年前廣告 宣傳語含許多生僻名詞
記者21日從河北省唐山市文物局了解到,一張由當地市民李貴祥保存的食品廣告被鑒定為上百年前清朝時使用。 李貴祥說,這張貼在一塊薄木板上的廣告是一個月前在當地一個古玩市場發現的,長21厘米、寬12厘米。雖然年代久遠,字跡仍可辨認,上方書寫著糕點鋪字號“天寶齋”三個大字;下方寫著“點點心心老點鋪”七個字;中間是廣告正文,寫著“本齋內造各樣糕點、佳節元宵、滿洲餑餑、什錦槽糕、玉面饅首、五色蜂糕、玉蘭細片、綠豆糕、什錦炸食、八寶油糕、瓤餅、龍鳳喜餅、藏餅、中秋葷素月餅、重陽五色花糕、江米南糖、八寶茶湯細面,一應俱全,不誤主顧,開設在遵化州城內南街,道東向西,凡賜顧者,請詳認本鋪金字牌匾,庶不致誤。” 唐山市文物局文管所副研究員李子春認為,這張糕點廣告是清朝遺留下來的。廣告中提到的遵化州是如今清東陵所在地遵化。 據分析,廣告字里行間透露出濃厚的商業氣息。當時店家為了擴大影響,印刷了這些廣告,每當為顧客包裝糕點時,隨手捆扎一張,希望借此招徠回頭客。廣告詞中,有好多如今已經不太熟悉的名詞,如“滿洲餑餑”“饅首”“玉面”“藏餅”等。“滿洲餑餑”是指帶餡兒的點心,“饅首”是指一種包子,“玉面”就是今天的白面,“藏餅”是一種藏族糕點。 從廣告詞來看,當時的遵化,滿漢藏之間的文化飲食交流頻繁,這張廣告對于研究當時漢族與少數民族之間經濟文化融合有一定價值。(記者張濤) |
關鍵詞:廣告,歷史,宣傳語,百年廣告 |